Wszystko o wszystkim i jeszcze więcej

Jasna

Ariel, brawo!
which - który, która
watch - oglądać, zegarek (to samo słowo, tak!)
Swatch - marka zegarka, znacie na pewno
switch - zamienić, przełączyć; przełącznik (też oba znaczenia użyte)

Użycie słówka watch sugeruje że zegarki poruszają się lub coś w nich się zmienia, bo ogląda się raczej coś ruchomego (wskazówki, upływ czasu? robi się filozoficznie Very Happy

). Watch znaczy również dozorować, obserwować, pilnować. Moze zegarki były zaczarowane i chciały zwiać ;D

Gdyby tylko patrzyły byłoby witches look at* Swatch watches, ale to nie byłoby tak zabawne Very Happy

* a nawet "are looking at", bo raczej nie zapatrzone są po wieczność, ale patrzą przez chwilkę. Chociaż, z wiedźmami to nic nie wiadomo... Wink

Dawid

To ja zarzuce po niemiecku trochę.

Herr von Hagen, darf ich's wagen, Sie zu fragen,
wieviel Kragen Sie getragen, als Sie lagen krank am Magen
in der Hauptstadt Kopenhagen.

Ein froher Floh flog den Mond,
auf den Mond flog ein froher Floh.

Esel essen Nesseln nicht, Nesseln essen Esel nich.

Eine Mutige Kuh muht vor Wut im Zug,
im Zug muht vor Wut eine mutige Kuh.

Die Jungen mit den langen Zungen
sind am weitesten gesprungen.

Na szybkość.

Jasna

Oj, to dla Cleo Very Happy

Cleopatra

Hahaha.. ARIELKU... Wink

skad dorwales taki WITZ???????? Very Happy

Dawid

z książki do niemieckogo do VI klasy Wink

gibemarvel

No jeszcze jakbym wiedziała co to wsio znaczy Rolling Eyes

(5/10 kumam)

Nightgale

gibemarvel

Parę faktów o bardzo ciekawej miejścowości o nazwie Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

Nightgale

Ta nazwa to żywcem z Pratchetta wyjęta Smile

bolo

Tak, tak, są nazwy miast o bardzo ciekawych nazwach:

Walia: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (5 Cool

Nowa Zelandia: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu(92)
Tajlandia: Krungthepmahanakornamornratanakosinmahintarayutthayamahadilokphopnopparatrajathaniburiromud-
omrajaniwesmahasatharnamornphimarnavatarnsathitsakkattiyavisanukamprasit(163)

a to potwierdzenie:
[link widoczny dla zalogowanych]
Thailand Has World's Longest Place Name

To miasto w Tajlandii to inaczej Bangkok

Natomiast angielskie tłumaczenie tej walijskiej nazwy to: "Saint Mary's Church in the hollow of white hazel near a rapid whirlpool and the Church of Saint Tysilio near the red cave" Miejscowi zaś nazywaja to miasto: Llanfairpwll

Dawid

a ja dorzucę do tych listów z Bravo jeszcze jeden,który przeczytałem wczoraj, już w gazecie, z pamięci przytoczę.

"Marzą mi się dredy. Czy jeżeli przestanę myć i czesać włosy same mi się zrobią?"
Rolling Eyes

no trza być debilem.

czarnooka

hahahha...

a ja dorzuce to...

>>Przychodzi mąż do domu patrzy, a tu żona podłogę myje z pupą wypiętą do
>>góry. Długo nie myśląc, podbiega, łapie za tyłek, spódnice podwija, majtki w
>>dół i ognia. Zrobił co chciał, a żona odwraca się do niego i mówi z
>>politowaniem: Jesteś taki sam po****** jak chłopaki u mnie w robocie... Wink

Dawid

To i ja zarzucę.

Przychodzi baba do lekarza i mówi:
- Panie doktorze, mam dwa kręgosłupy.
Lekarz każe się rozebrać, ogląda plecy i mówi:
- Tampony należy zmieniac a nie wkładać jeden za drugim.

bolo

Wraca nad ranem do domu zawiany mąż.
Nie może znaleźć kluczy, więc dzwoni do drzwi.
Otwiera mu żona a on ją srrru w twarz.
Żona się przewraca. Wstając pyta:
Karolu, za co?
Za co?-odpowiada mąż,
żebym wiedział za co, to bym Cię zabił

Cleopatra

- Dzis kaszle pani o wiele lepiej niz wczoraj..
- Tak, panie doktorze, bo ja przez cala noc trenowalam!

****

- Tyle sie zlego naczytalem na temat alkoholu - mowi Antek do kolegi - ze
wreszcie sobie powiedzialem, czas raz na zawsze z tym skonczyc!
- Z piciem?
- Nie, z czytaniem.

****

Gosc do kelnera:
- Poprosze befsztyk.
- Nie ma.
- To moze jajecznice.
- Nie ma.
- W takim razie poprosze moj plaszcz!
Kelner spoglada na wieszak i mowi:
- Przykro mi, ale tez juz nie ma.

***

Dwa zolwie zderzaja sie na skrzyzowaniu. Na miejsce przyjezdza policja:
- Jak doszlo do wypadku? - pyta policjant.
- Panie! To sie tak szybko dzialo......

***
Jasio mowi do taty:
- Tato, ale ty masz szczescie!
- Dlaczego tak sadzisz, synku?
- Bo nie bedziesz mi musial kupowac podrecznikow - zostalem na drudi rok
w tej samej klasie!

***

- Jak pan mysli, co jest w dzisiejszych czasach wiekszym problemem:
niewiedza czy obojetnosc?
- Nie wiem. Nie obchodzi mnie to.

***

Spotyka sie dwoch biznesmenow:
- Sluchaj, zauwazylem, ze w twojej firmie wszyscy przychodza do pracy
bardzo wczesnie. Jak ty to robisz?
- Prosty trick! Mam dwudziestu pracownikow i pietnascie miejsc parkingo-
wych..... Wink